Luciano Mazzalovo: l'origine del nome di Scalon e l'emigrazione del dopoguerra; Marziai, il paese diviso in due da La Val de La Cort
Nastro (file) 1986.14 - lato A , inizio // Intervista in dialetto veneto a Luciano Mazzalovo ( nato a Scalon e residente a Quero, BL), registrata ai bordi della strada nei pressi di Caorera, in territorio di Vas (BL), l’11 giugno 1986. // Trascrizione integrale dell’audio presente su YouTube : https://youtu.be/P8_HTrQw_Tg // cp = Camillo Pavan lm = Luciano Mazzalovo // cp Dove c’era la “miniera” , quel paese là, come si chiamava? lm Il paese è Scalon. cp Dove c’erano i sassi… lm È sempre Scalon, praticamente … e c’era questa miniera, questa piccola miniera dove raccoglievano i sassi e li portavano su alla ferrovia. cp Come si chiamava quel posto? lm Sot le cingie de l’oro[?]. cp Come lavoravano? lm Avevano un frantoio, di quelli grandi, e dopo li macinavano e li buttavano dentro su dei contenitori, non ricordo più se erano camion vecchi o se erano già vagoni di treni. cp Quanto tempo hanno lavorato? lm Eh, diversi anni, venti anni sicuri cp Dove li trov...